Retour à l'app

Politique de confidentialité

1. Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu'il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site. Les données personnelles sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement.

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données (notamment la loi suisse sur la protection des données, nLPD, ainsi que le règlement général européen sur la protection des données, RGPD) et à la présente politique.

Responsable du traitement :
Stefan Linder
Suisse
E-mail : stefanlinder128@gmail.com

2. Collecte de données sur notre site

Renoncement aux cookies de suivi

Notre site renonce délibérément à l'utilisation de cookies de suivi (comme Google Analytics) ou de cookies marketing. Aucun profil d'utilisateur n'est créé à travers différents sites. Aucune bannière de cookies (bandeau de consentement) n'est donc nécessaire.

Stockage local (Local Storage)

Nous utilisons le « Local Storage » (stockage local) de votre navigateur pour enregistrer des réglages fonctionnels (p. ex. vos filtres du planificateur de session, l'unité de vent choisie – km/h, nœuds ou Beaufort – ou le thème de couleur choisi) directement sur votre appareil. Ces données ne sont pas envoyées à nos serveurs, ne servent pas au suivi et sont techniquement nécessaires pour fournir les fonctions souhaitées de l'application.

Cookie de langue

Afin que le site s'affiche dans votre langue préférée (allemand, français ou anglais) lors de votre prochaine visite, nous enregistrons votre choix de langue dans un cookie techniquement nécessaire nommé « NEXT_LOCALE ». Ce cookie contient uniquement le code de langue (p. ex. « fr »), ne sert pas au suivi et ne crée aucun profil d'utilisateur. Il est nécessaire au fonctionnement du site multilingue et est donc exempté de l'obligation de consentement. Il est conservé pendant 12 mois au maximum et peut être supprimé à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

Fichiers journaux du serveur & hébergement (Vercel)

Ce site est hébergé via le service Vercel (Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA). Lorsque vous consultez notre site, Vercel collecte automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur que votre navigateur transmet automatiquement. Il s'agit notamment de :

  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • URL de référence (Referrer)
  • Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès (adresse IP)
  • Heure de la requête au serveur

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources et servent uniquement à l'affichage techniquement correct et à l'optimisation du site.

Vercel Web Analytics & Speed Insights

Nous utilisons « Vercel Web Analytics » et « Vercel Speed Insights » pour une analyse respectueuse de la vie privée de l'utilisation et des performances du site. Vercel Analytics n'utilise aucun cookie. Pour reconnaître les visiteurs récurrents pendant une courte période (au maximum un jour), une valeur de hachage anonyme est calculée à partir de l'adresse IP et de l'agent utilisateur de votre navigateur. Cette valeur est renouvelée quotidiennement avec une valeur aléatoire (salt), de sorte que votre adresse IP réelle n'est pas enregistrée et qu'un suivi entre sites ou une identification personnelle est exclu.

3. Services de tiers

Pour afficher correctement les cartes météo et les données, notre site intègre des services externes. Lorsque vous utilisez ces fonctions, votre adresse IP est transmise aux serveurs des fournisseurs concernés, faute de quoi les données ne pourraient pas être envoyées à votre navigateur.

  • Mapbox & OpenStreetMap : Pour l'affichage des cartes interactives, nous utilisons Mapbox (Mapbox Inc., USA) ainsi que des données cartographiques d'OpenStreetMap.
  • Données météo : Les modèles météo de MétéoSuisse (Office fédéral de météorologie et de climatologie) et de Météo-France sont fournis de manière agrégée par nos serveurs.

4. Vos droits

Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que la finalité du traitement, et un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Comme nous ne conservons toutefois – comme décrit ci-dessus – aucune donnée personnelle vous concernant, de telles demandes restent en général sans objet.

Pour cela ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez à tout moment vous adresser à l'adresse indiquée ci-dessus dans les mentions légales.